Matthieu 15.22 : Une Cananéenne venue de ce territoire se mit à crier : Aie compassion de moi, S… — Nouvelle Bible Segond

Lire Matthieu 15.22 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 15:22, Matthieu 15v22, Matthieu 15,22, Mt. 15.22. Une Cananéenne venue de ce territoire se mit à crier : Aie compassion de moi, Seigneur, Fils de David ! Ma fille est cru…

Autres formats de référence : Matthieu 15:22, Matthieu 15v22, Matthieu 15,22, Mt. 15.22.

22 Une Cananéenne venue de ce territoire se mit à crier : Aie compassion de moi, Seigneur, Fils de David ! Ma fille est cruellement tourmentée par un démon.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
voici — G2400 · idou
femme — G1135 · gune
cananéenne — G5478 · Chanaanaios
venait — G1831 · exerchomai
de — G575 · apo
ces — G1565 · ekeinos
contrées — G3725 · horion
lui — G846 · autos
cria — G2905 · kraugazo
pitié — G1653 · eleeo
moi — G3165 · me
Seigneur — G2962 · kurios
Fils — G5207 · huios
David — G1138 · Dabid
Ma — G3450 · mou
fille — G2364 · thugater
tourmentée — G2560 · kakos
démon — G1139 · daimonizomai

Notes et renvois

Une Cananéenne : litt. une femme cananéenne ; le terme Cananéens désigne souvent dans l’A. T. ceux qui occupaient le pays avant les Israélites et qui étaient restés « païens » (voir non-Juifs) ; cf. Mc 7.26n. – venue de ce territoire… : autre traduction une Cananéenne de ce territoire sortit et se…

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Matthieu 15.22 : Une Cananéenne venue de ce territoire se mit à crier : Aie compassion de moi, S… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions