Matthieu 14.24 : Le bateau était déjà à plusieurs stades de la terre, malmené par les vagues ; c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Matthieu 14.24 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 14:24, Matthieu 14v24, Matthieu 14,24, Mt. 14.24. Le bateau était déjà à plusieurs stades de la terre, malmené par les vagues ; car le vent était contraire.

Autres formats de référence : Matthieu 14:24, Matthieu 14v24, Matthieu 14,24, Mt. 14.24.

24 Le bateau était déjà à plusieurs stades de la terre, malmené par les vagues ; car le vent était contraire.

Mots originaux (codes Strong)

barque — G4143 · ploion
déjà — G2235 · ede
milieu — G3319 · mesos
mer — G2281 · thalassa
était — G2258 · en
battue — G928 · basanizo
par — G5259 · hupo
flots — G2949 · kuma
car — G1063 · gar
vent — G417 · anemos
contraire — G1727 · enantios

Notes et renvois

8.23-27/ /. – déjà à plusieurs (ou de nombreux) stades (c.-à-d. plusieurs centaines de mètres ; voir mesures) de la terre : quelques mss portent au milieu de la mer (cf. Mc 6.47). – malmené : litt. tourmenté, comme en 8.6 ; Mc 5.7.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible