Matthieu 13.48 : Quand il est rempli, on le tire sur le rivage, puis on s’assied, on recueille c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Matthieu 13.48 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 13:48, Matthieu 13v48, Matthieu 13,48, Mt. 13.48. Quand il est rempli, on le tire sur le rivage, puis on s’assied, on recueille ce qui est bon dans des récipients et on j…

Autres formats de référence : Matthieu 13:48, Matthieu 13v48, Matthieu 13,48, Mt. 13.48.

48 Quand il est rempli, on le tire sur le rivage, puis on s’assied, on recueille ce qui est bon dans des récipients et on jette ce qui est mauvais.

Mots originaux (codes Strong)

Quand — G3753 · hote
rempli — G4137 · pleroo
tirent — G307 · anabibazo
et — G2532 · kai
assis — G2523 · kathizo
sur — G1909 · epi
rivage — G123 · aigialos
mettent — G4816 · sullego
dans — G1519 · eis
vases — G30 · aggeion
bon — G2570 · kalos
et — G1161 · de
jettent — G906 · ballo
mauvais — G4550 · sapros

Notes et renvois

recueille v. 28n. – bon v. 8n. – récipients : mot employé uniquement ici et en 25.4, qui désigne habituellement des vases de poterie. – jette : litt. jette dehors. – mauvais : autre traduction pourri 12.33n ; voir aussi Lv 11.9-12.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible