Matthieu 12.31 : C’est pourquoi, je vous le dis, tout péché, tout blasphème sera pardonné aux hu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Matthieu 12.31 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 12:31, Matthieu 12v31, Matthieu 12,31, Mt. 12.31. C’est pourquoi, je vous le dis, tout péché, tout blasphème sera pardonné aux humains, mais le blasphème contre l’Esprit…

Autres formats de référence : Matthieu 12:31, Matthieu 12v31, Matthieu 12,31, Mt. 12.31.

31 C’est pourquoi, je vous le dis, tout péché, tout blasphème sera pardonné aux humains, mais le blasphème contre l’Esprit ne sera pas pardonné.

Mots originaux (codes Strong)

pourquoi — G1223 · dia
vous — G5213 · humin
dis — G3004 · lego
Tout — G3956 · pas
péché — G266 · hamartia
et — G2532 · kai
blasphème — G988 · blasphemia
pardonné — G863 · aphiemi
hommes — G444 · anthropos
mais — G1161 · de
l’Esprit — G4151 · pneuma
point — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch

Notes et renvois

Ac 7.51 ; 1Tm 1.13 ; Hé 6.4-6 ; 10.26-29 ; 1Jn 5.16. – aux humains : autres traductions aux hommes ; aux gens (de même v. 36 ; cf. 5.13+).

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible