Marc 9.31 : Car il instruisait ses disciples et leur disait : Le Fils de l’homme est sur le… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Marc 9.31 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 9:31, Marc 9v31, Marc 9,31, Mc. 9.31. Car il instruisait ses disciples et leur disait : Le Fils de l’homme est sur le point d’être livré aux humains ; ils le tueront, et, trois jo…

Autres formats de référence : Marc 9:31, Marc 9v31, Marc 9,31, Mc. 9.31.

31 Car il instruisait ses disciples et leur disait : Le Fils de l’homme est sur le point d’être livré aux humains ; ils le tueront, et, trois jours après sa mort, il se relèvera.

Mots originaux (codes Strong)

Car — G1063 · gar
enseignait — G1321 · didasko
ses — G846 · autos
disciples — G3101 · mathetes
et — G2532 · kai
dit — G3004 · lego
Fils — G5207 · huios
l’homme — G444 · anthropos
livré — G3860 · paradidomi
entre — G1519 · eis
mains — G5495 · cheir
mourir — G615 · apokteino
trois — G5154 · tritos
jours — G2250 · hemera
ressuscitera — G450 · anistemi

Notes et renvois

8.31+. – Le Fils de l’homme (même mot grec pour humains dans la suite) est sur le point d’être livré… (litt. est livré aux mains des humains) : cf. 2S 24.14+. – après sa mort : litt. après avoir été tué. – il se relèvera : voir résurrection.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible