Marc 6.8 : Il leur enjoignit de ne rien prendre pour la route, sinon un bâton seulement ;… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Marc 6.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 6:8, Marc 6v8, Marc 6,8, Mc. 6.8. Il leur enjoignit de ne rien prendre pour la route, sinon un bâton seulement ; ni pain, ni sac, ni monnaie de bronze à la ceinture,

Autres formats de référence : Marc 6:8, Marc 6v8, Marc 6,8, Mc. 6.8.

8 Il leur enjoignit de ne rien prendre pour la route, sinon un bâton seulement ; ni pain, ni sac, ni monnaie de bronze à la ceinture,

Mots originaux (codes Strong)

leur — G846 · autos
prescrivit — G3853 · paraggello
rien — G3367 · medeis incluant le féminin medemia, et le neutre meden
prendre — G142 · airo
pour — G1519 · eis
voyage — G3598 · hodos
n’est — G1508 · ei me
bâton — G4464 · rhabdos
ni — G3361 · me
pain — G740 · artos
sac — G4082 · pera
monnaie — G5475 · chalkos
ceinture — G2223 · zone

Notes et renvois

enjoignit 8.6. – sinon un bâton : comparer avec Mt 10.10 ; Lc 9.3 ; 10.4. – monnaie de bronze ou chalque (s) (pièces de bronze valant 1/48 d’une drachme d’argent) ; voir mesures, poids et monnaies ; cf. Lc 9.3n.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible