Marc 2.12 : L’homme se leva, prit aussitôt son grabat et sortit devant tout le monde, de so… — Nouvelle Bible Segond

Lire Marc 2.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 2:12, Marc 2v12, Marc 2,12, Mc. 2.12. L’homme se leva, prit aussitôt son grabat et sortit devant tout le monde, de sorte que, stupéfaits, tous glorifiaient Dieu en disant : Nous n…

12 L’homme se leva, prit aussitôt son grabat et sortit devant tout le monde, de sorte que, stupéfaits, tous glorifiaient Dieu en disant : Nous n’avons jamais rien vu de pareil.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
à l’instant — G2112 · eutheos
leva — G1453 · egeiro
prit — G142 · airo
lit — G2895 · krabbatos
sortit — G1831 · exerchomai
présence — G1726 · enantion
monde — G3956 · pas
qu — G5620 · hoste
étaient — G1839 · existemi
glorifiaient — G1392 · doxazo
Dieu — G2316 · theos
disant — G3004 · lego
n’avons — G1492 · eido, oida
jamais — G3763 · oudepote
pareil — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos

Notes et renvois

sortit v. 13 ; 1.29,38. – stupéfaits : le verbe grec correspondant signifie proprement être hors de soi-même ; c’est de lui que vient notre terme extase ; cf. 3.21n ; 5.42n ; 6.51 ; 16.8. – glorifiaient : voir gloire. – rien vu de pareil Mt 9.33.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Marc 2.12 : L’homme se leva, prit aussitôt son grabat et sortit devant tout le monde, de so… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions