Marc 14.62 : Jésus répondit : C’est moi. Et vous verrez le Fils de l’homme assis à la droite… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Marc 14.62 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 14:62, Marc 14v62, Marc 14,62, Mc. 14.62. Jésus répondit : C’est moi. Et vous verrez le Fils de l’homme assis à la droite de la Puissance et venant avec les nuées du ciel.

Autres formats de référence : Marc 14:62, Marc 14v62, Marc 14,62, Mc. 14.62.

62 Jésus répondit : C’est moi. Et vous verrez le Fils de l’homme assis à la droite de la Puissance et venant avec les nuées du ciel.

Mots originaux (codes Strong)

Jésus — G2424 · Iesous
répondit — G2036 · epo
Je — G1473 · ego
suis — G1510 · eimi
Et — G2532 · kai
verrez — G3700 · optanomai, optomai
Fils — G5207 · huios
l’homme — G444 · anthropos
assis — G2521 · kathemai
à — G1537 · ek, ex
droite — G1188 · dexios
puissance — G1411 · dunamis
venant — G2064 · erchomai
sur — G3326 · meta
nuées — G3507 · nephele
ciel — G3772 · ouranos

Notes et renvois

C’est moi : autre traduction je le suis, litt. je suis, voir 6.50n ; cf. Mt 26.64 ; Lc 22.67. – le Fils de l’homme… 13.26+ ; Dn 7.13. – assis à la droite… Ps 110.1 ; Hé 1.3n. – de la Puissance : il faut de toute évidence comprendre de Dieu, dont on évite de prononcer le nom.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible