Marc 14.34 : Il leur dit : Je suis triste à mourir ; demeurez ici et veillez. — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Marc 14.34 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 14:34, Marc 14v34, Marc 14,34, Mc. 14.34. Il leur dit : Je suis triste à mourir ; demeurez ici et veillez.
Autres formats de référence : Marc 14:34, Marc 14v34, Marc 14,34, Mc. 14.34.
34 Il leur dit : Je suis triste à mourir ; demeurez ici et veillez.
Je suis (autre traduction mon âme est, 8.35n) triste… : cf. Ps 42.6n ; Jn 12.27. – à mourir : litt. jusqu’à (la) mort, cf. Jon 4.9 (même expression dans LXX ; c’est un verbe grec apparenté au terme traduit ici par triste qui évoque la colère dans ce passage de Jonas).
À propos du livre
Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate