Marc 11.23 : Amen, je vous le dis, celui qui dira à cette montagne : « Ote-toi de là et jett… — Nouvelle Bible Segond

Lire Marc 11.23 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 11:23, Marc 11v23, Marc 11,23, Mc. 11.23. Amen, je vous le dis, celui qui dira à cette montagne : « Ote-toi de là et jette-toi dans la mer », sans hésiter dans son cœur, mais en…

23 Amen, je vous le dis, celui qui dira à cette montagne : « Ote-toi de là et jette-toi dans la mer », sans hésiter dans son cœur, mais en croyant que ce qu’il dit arrive, cela lui sera accordé.

Mots originaux (codes Strong)

vous — G5213 · humin
dis — G3004 · lego
vérité — G281 · amen
quelqu’un — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
dit — G2036 · epo
cette — G5129 · touto
montagne — G3735 · oros
là — G142 · airo
et — G2532 · kai
jette-toi — G906 · ballo
dans — G1519 · eis
mer — G2281 · thalassa
doute — G1252 · diakrino
point — G3361 · me
en — G1722 · en
son — G846 · autos
cœur — G2588 · kardia
mais — G235 · alla
croit — G4100 · pisteuo
que — G3754 · hoti
arrive — G1096 · ginomai
s’accomplir — G2071 · esomai

Notes et renvois

Cf. 9.23 ; Mt 17.20+ ; 18.19n. – Amen Mt 5.18n. – sans hésiter ou sans douter, cf. Rm 4.20 ; Jc 1.6s ; voir aussi cœur. – cela lui sera accordé : litt. cela sera pour lui ; même tournure au v. 24.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Marc 11.23 : Amen, je vous le dis, celui qui dira à cette montagne : « Ote-toi de là et jett… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions