Marc 10.15 : Amen, je vous le dis, quiconque n’accueillera pas le royaume de Dieu comme un e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Marc 10.15 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 10:15, Marc 10v15, Marc 10,15, Mc. 10.15. Amen, je vous le dis, quiconque n’accueillera pas le royaume de Dieu comme un enfant n’y entrera jamais.

Autres formats de référence : Marc 10:15, Marc 10v15, Marc 10,15, Mc. 10.15.

15 Amen, je vous le dis, quiconque n’accueillera pas le royaume de Dieu comme un enfant n’y entrera jamais.

Mots originaux (codes Strong)

vous — G5213 · humin
dis — G3004 · lego
vérité — G281 · amen
quiconque — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
recevra — G1209 · dechomai
pas — G3362 · ean me
royaume — G932 · basileia
Dieu — G2316 · theos
comme — G5613 · hos
enfant — G3813 · paidion
n’y — G846 · autos
entrera — G1525 · eiserchomai
point — G3364 · ou me

Notes et renvois

Cf. Mt 5.3,20 ; voir aussi 18.3 ; Jn 3.3,6. – Amen Mt 5.18n. – comme un enfant : on peut comprendre aussi bien comme on accueille un enfant (9.37) que comme un enfant l’accueille (v. 14 ; cf. Mt 18.3ss). – n’y entrera jamais : autres traductions n’y entrera même pas ; n’y entrera en aucun cas ; cf.…

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible