Luc 6.37 : Ne jugez pas, et vous ne serez jamais jugés ; ne condamnez pas, et vous ne sere… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Luc 6.37 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Luc 6:37, Luc 6v37, Luc 6,37, Lc. 6.37. Ne jugez pas, et vous ne serez jamais jugés ; ne condamnez pas, et vous ne serez jamais condamnés ; absolvez, et vous serez absous.

Autres formats de référence : Luc 6:37, Luc 6v37, Luc 6,37, Lc. 6.37.

37 Ne jugez pas, et vous ne serez jamais jugés ; ne condamnez pas, et vous ne serez jamais condamnés ; absolvez, et vous serez absous.

Mots originaux (codes Strong)

jugez — G2919 · krino
point — G3361 · me
et — G2532 · kai
point — G3364 · ou me
condamnez — G2613 · katadikazo
absolvez — G630 · apoluo

Notes et renvois

jugez : même verbe 7.43 ; 12.57 ; 19.22 ; cf. Rm 14.10. – jamais : autre traduction en aucun cas. – absolvez : litt. déliez, relâchez (23.25) ; le même verbe est traduit par renvoyer en 8.38, délivrer en 13.12 (verbe apparenté en Mt 18.18) ; cf. Mt 6.14.

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible