Luc 22.4 : Celui-ci alla s’entendre avec les grands prêtres et les chefs des gardes sur la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Luc 22.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Luc 22:4, Luc 22v4, Luc 22,4, Lc. 22.4. Celui-ci alla s’entendre avec les grands prêtres et les chefs des gardes sur la manière de le leur livrer.

Autres formats de référence : Luc 22:4, Luc 22v4, Luc 22,4, Lc. 22.4.

4 Celui-ci alla s’entendre avec les grands prêtres et les chefs des gardes sur la manière de le leur livrer.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
alla — G565 · aperchomai
avec — G4814 · sullaleo
sacrificateurs — G749 · archiereus
gardes — G4755 · strategos
manière — G4459 · pos
le — G846 · autos
livrer — G3860 · paradidomi

Notes et renvois

grands prêtres 9.22+ ; cf. Ac 4.6. – chefs des gardes : traduction incertaine ; il s’agit sans doute de fonctionnaires du temple (des lévites ?), cf. v. 52 ; le même terme, au singulier, sera traduit par commandant en Ac 4.1+. – livrer 9.44+.

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible