Luc 19.13 : Il appela dix de ses esclaves, leur donna dix mines et leur dit : Faites des af… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Luc 19.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Luc 19:13, Luc 19v13, Luc 19,13, Lc. 19.13. Il appela dix de ses esclaves, leur donna dix mines et leur dit : Faites des affaires jusqu’à ce que j’arrive.

Autres formats de référence : Luc 19:13, Luc 19v13, Luc 19,13, Lc. 19.13.

13 Il appela dix de ses esclaves, leur donna dix mines et leur dit : Faites des affaires jusqu’à ce que j’arrive.

Mots originaux (codes Strong)

appela — G2564 · kaleo
dix — G1176 · deka
ses — G1438 · heautou
serviteurs — G1401 · doulos
leur — G846 · autos
donna — G1325 · didomi
mines — G3414 · mna
et — G2532 · kai
leur — G4314 · pros
dit — G2036 · epo
valoir — G4231 · pragmateuomai
jusqu’à — G2193 · heos
revienne — G2064 · erchomai

Notes et renvois

esclaves : autre traduction serviteurs, même possibilité dans la suite. – mines : somme d’argent relativement peu importante (v. 17 ; cf. 1R 10.17 ; Esd 2.69), équivalant à cent drachmes (Lc 15.8n) ou à un soixantième de talent (cf. Mt 25.14ss) ; voir mesures, poids et monnaies. – jusqu’à ce que j’…

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible