Lévitique 25.44 : Ton esclave et ta servante, ceux qui t’appartiennent, c’est aux nations qui vou… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Lévitique 25.44 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 25:44, Lévitique 25v44, Lévitique 25,44, Lev. 25.44. Ton esclave et ta servante, ceux qui t’appartiennent, c’est aux nations qui vous entourent que vous pourrez les ach…

Autres formats de référence : Lévitique 25:44, Lévitique 25v44, Lévitique 25,44, Lev. 25.44.

44 Ton esclave et ta servante, ceux qui t’appartiennent, c’est aux nations qui vous entourent que vous pourrez les acheter, l’esclave et la servante.

Mots originaux (codes Strong)

nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
entourent — H5439 · cabiyb
prendras — H7069 · qanah
esclave — H5650 · `ebed
servante — H519 · ’amah

Notes et renvois

Ton esclave et ta servante : autre traduction ton esclave, homme ou femme ; cf. Gn 12.16n ; Ex 20.10n ; 21.7n. – ceux qui t’appartiennent : autre traduction ceux que tu auras ; il s’agit ici d’esclaves au sens propre du terme (cf. v. 42n).

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible