Lévitique 25.39 : Si ton frère devient pauvre chez toi et qu’il se vende à toi, tu ne lui imposer… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Lévitique 25.39 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 25:39, Lévitique 25v39, Lévitique 25,39, Lev. 25.39. Si ton frère devient pauvre chez toi et qu’il se vende à toi, tu ne lui imposeras pas le travail d’un esclave.

Autres formats de référence : Lévitique 25:39, Lévitique 25v39, Lévitique 25,39, Lev. 25.39.

39 Si ton frère devient pauvre chez toi et qu’il se vende à toi, tu ne lui imposeras pas le travail d’un esclave.

Mots originaux (codes Strong)

frère — H251 · ’ach
pauvre — H4134 · muwk
vende — H4376 · makar
imposeras — H5647 · `abad
travail — H5656 · `abodah, `abowdah
esclave — H5650 · `ebed

Notes et renvois

Cf. Ex 21.2-6 ; Dt 15.12-18 ; Jr 34.8-16 ; cf. Jn 8.33. – imposeras, travail et esclave traduisent des termes apparentés en hébreu ; on pourrait aussi comprendre tu ne le réduiras pas à un statut d’esclave.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible