Lévitique 21.18 : Aucun homme qui a une malformation ne pourra se présenter : qu’il soit aveugle,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Lévitique 21.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 21:18, Lévitique 21v18, Lévitique 21,18, Lev. 21.18. Aucun homme qui a une malformation ne pourra se présenter : qu’il soit aveugle, boiteux, qu’il ait le nez déformé o…

Autres formats de référence : Lévitique 21:18, Lévitique 21v18, Lévitique 21,18, Lev. 21.18.

18 Aucun homme qui a une malformation ne pourra se présenter : qu’il soit aveugle, boiteux, qu’il ait le nez déformé ou un membre trop long ;

Mots originaux (codes Strong)

homme — H376 · ’iysh
défaut — H3971 · m’uwm
s’approcher — H7126 · qarab
aveugle — H5787 · `ivver
boiteux — H6455 · picceach
camus — H2763 · charam
allongé — H8311 · sara`

Notes et renvois

boiteux : autre traduction infirme. – le nez déformé… : traduction incertaine ; LXX le nez mutilé ou l’oreille coupée ; on a aussi traduit, plus généralement (qu’il soit) défiguré ou difforme ; cf. 22.23.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible