Lévitique 1.5 : Il immolera le bovin devant le Seigneur ; les fils d’Aaron, les prêtres, présen… — Nouvelle Bible Segond

Lire Lévitique 1.5 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 1:5, Lévitique 1v5, Lévitique 1,5, Lev. 1.5. Il immolera le bovin devant le Seigneur ; les fils d’Aaron, les prêtres, présenteront le sang et aspergeront de sang le pourt…

Autres formats de référence : Lévitique 1:5, Lévitique 1v5, Lévitique 1,5, Lev. 1.5.

5 Il immolera le bovin devant le Seigneur ; les fils d’Aaron, les prêtres, présenteront le sang et aspergeront de sang le pourtour de l’autel qui est à l’entrée de la tente de la Rencontre.

Mots originaux (codes Strong)

égorgera — H7819 · shachat
veau — H1121 · ben
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
sacrificateurs — H3548 · kohen
d’Aaron — H175 · ’Aharown
offriront — H7126 · qarab
sang — H1818 · dam
répandront — H2236 · zaraq
autour — H5439 · cabiyb
l’autel — H4196 · mizbeach
l’entrée — H6607 · pethach
tente — H168 · ’ohel
d’assignation — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah

Notes et renvois

Il immolera : LXX porte le pluriel, de même au v. 11 ; cf. 4.15n ; Ez 44.11 ; Esd 8.35 ; 2Ch 29.22-24 ; 35.6. – bovin : cf. v. 3. – Voir prêtres. – aspergeront : même verbe au v. 11 ; 3.2,8,13 ; 7.2,14 ; 8.19,24 ; 9.12,18 ; 17.6 ; Ex 24.6,8 ; 29.16,20 ; Nb 18.17 ; 2R 16.13,15 ; Ez 36.25 ; 43.18 ; 2…

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Lévitique 1.5 : Il immolera le bovin devant le Seigneur ; les fils d’Aaron, les prêtres, présen… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions