Lévitique 16.21 : Aaron posera les deux mains sur la tête du bouc vivant et confessera sur lui to… — Nouvelle Bible Segond

Lire Lévitique 16.21 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 16:21, Lévitique 16v21, Lévitique 16,21, Lev. 16.21. Aaron posera les deux mains sur la tête du bouc vivant et confessera sur lui toutes les fautes des Israélites et to…

Autres formats de référence : Lévitique 16:21, Lévitique 16v21, Lévitique 16,21, Lev. 16.21.

21 Aaron posera les deux mains sur la tête du bouc vivant et confessera sur lui toutes les fautes des Israélites et toutes leurs transgressions, tous leurs péchés ; il les mettra sur la tête du bouc, puis il l’enverra dans le désert, par l’intermédiaire d’un homme disponible.

Mots originaux (codes Strong)

Aaron — H175 · ’Aharown
posera — H5564 · camak
deux — H8147 · shenayim
mains — H3027 · yad
tête — H7218 · ro’sh
bouc — H8163 · sa`iyr, sa`ir
vivant — H2416 · chay
confessera — H3034 · yadah
iniquités — H5771 · `avon, `avown
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
transgressions — H6588 · pesha`
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
mettra — H5414 · nathan
chassera — H7971 · shalach
désert — H4057 · midbar
homme — H376 · ’iysh
charge — H6261 · `ittiy

Notes et renvois

posera les deux mains : par ce geste, selon toute vraisemblance, le prêtre transfère les péchés sur l’animal ; voir aussi 1.4n ; 24.14 ; Hé 10.3. – l’enverra v. 10n,22,26. – dans le désert : cf. 14.53. – un homme disponible : autre traduction un homme affecté à cette tâche ; cf. Mt 27.32/ /.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Lévitique 16.21 : Aaron posera les deux mains sur la tête du bouc vivant et confessera sur lui to… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions