Lévitique 14.42 : On prendra d’autres pierres, pour les mettre à la place des premières pierres ;… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Lévitique 14.42 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 14:42, Lévitique 14v42, Lévitique 14,42, Lev. 14.42. On prendra d’autres pierres, pour les mettre à la place des premières pierres ; et on prendra un autre mortier pour…
Autres formats de référence : Lévitique 14:42, Lévitique 14v42, Lévitique 14,42, Lev. 14.42.
42 On prendra d’autres pierres, pour les mettre à la place des premières pierres ; et on prendra un autre mortier pour recrépir la maison.
On prendra… : la tournure indéfinie traduit la première fois un pluriel (comme on répandra au v. 41), la seconde un singulier (litt. il ; Smr, LXX ils ou on) ; le texte ne dit pas à qui, pratiquement, incombait la tâche. – premières : sous-entendu dans le texte. – mortier : le même mot est traduit…
À propos du livre
Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué