Lévitique 14.31 : selon ce qu’il aura pu se procurer, il offrira l’une en sacrifice pour le péché… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Lévitique 14.31 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 14:31, Lévitique 14v31, Lévitique 14,31, Lev. 14.31. selon ce qu’il aura pu se procurer, il offrira l’une en sacrifice pour le péché, et l’autre en holocauste, avec l’o…

Autres formats de référence : Lévitique 14:31, Lévitique 14v31, Lévitique 14,31, Lev. 14.31.

31 selon ce qu’il aura pu se procurer, il offrira l’une en sacrifice pour le péché, et l’autre en holocauste, avec l’offrande végétale ; et le prêtre fera sur celui qui se purifie l’expiation devant le Seigneur.

Mots originaux (codes Strong)

l’un — H259 · ’echad
d’expiation — H2403 · chatta’ah, chatta’th
holocauste — H5930 · `olah, `owlah
l’offrande — H4503 · minchah
sacrificateur — H3548 · kohen
purifie — H2891 · taher
l’expiation — H3722 · kaphar
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

selon ce qu’il aura pu se procurer : LXX n’a pas la répétition de cette formule (5.11n) ; certains pensent qu’elle résulte d’une erreur de copie.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible