Lévitique 11.44 : Je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu : vous deviendrez saints, vous serez sai… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Lévitique 11.44 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 11:44, Lévitique 11v44, Lévitique 11,44, Lev. 11.44. Je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu : vous deviendrez saints, vous serez saints, car je suis saint ; vous ne vou…

Autres formats de référence : Lévitique 11:44, Lévitique 11v44, Lévitique 11,44, Lev. 11.44.

44 Je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu : vous deviendrez saints, vous serez saints, car je suis saint ; vous ne vous rendrez pas impurs avec toutes ces petites bêtes qui fourmillent sur la terre.

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
sanctifierez — H6942 · qadash
saints — H6918 · qadowsh, qadosh
vous — H5315 · nephesh
impurs — H2930 · tame’
reptiles — H8318 · sherets
rampent — H7430 · ramas
terre — H776 · ’erets

Notes et renvois

Seigneur (YHWH) : voir noms divins. – vous deviendrez saints : autres traductions vous vous consacrerez, vous vous sanctifierez ; 19.2 ; 20.26 ; Ex 22.30 ; 1P 1.16 ; cf. Mt 5.48. – petites bêtes (v. 10n) qui fourmillent Gn 1.26n.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible