Juges 9.16 : Maintenant, est-ce avec loyauté et intégrité que vous avez agi en faisant roi A… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Juges 9.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 9:16, Juges 9v16, Juges 9,16, Jg. 9.16. Maintenant, est-ce avec loyauté et intégrité que vous avez agi en faisant roi Abimélek ? Avez-vous agi avec bonté envers Yeroub-Baal et s…
Autres formats de référence : Juges 9:16, Juges 9v16, Juges 9,16, Jg. 9.16.
16 Maintenant, est-ce avec loyauté et intégrité que vous avez agi en faisant roi Abimélek ? Avez-vous agi avec bonté envers Yeroub-Baal et sa maison ? L’avez-vous traité comme il le méritait ?
Maintenant : autre traduction en réalité. – avec loyauté (la même formule est traduite par loyalement au v. 15) et intégrité v. 19 ; cf. Jos 24.14 ; Os 4.1n. – en faisant roi : cf. v. 6,18. – agi avec bonté : autre traduction bien agi. – Yeroub-Baal 6.32n.