Juges 5.8 : On avait choisi de nouveaux dieux :
alors la guerre était aux portes des villes… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Juges 5.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 5:8, Juges 5v8, Juges 5,8, Jg. 5.8. On avait choisi de nouveaux dieux :
alors la guerre était aux portes des villes ;
voyait-on un bouclier, une lance,
pour quarante phratries en…
Autres formats de référence : Juges 5:8, Juges 5v8, Juges 5,8, Jg. 5.8.
8 On avait choisi de nouveaux dieux :
alors la guerre était aux portes des villes ;
voyait-on un bouclier, une lance,
pour quarante phratries en Israël ?
Traduction incertaine. – nouveaux dieux Dt 32.17. – des villes : sous-entendu dans le texte, cf. Dt 16.18n. – voyait-on… : autre traduction on ne voyait pas un bouclier, pas une lance… ; cf. 1S 13.19-22. – quarante phratries : autres traductions possibles quarante contingents ; quarante mille h…