Josué 1.7 : Seulement sois fort et très courageux, pour veiller à mettre en pratique toute… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Josué 1.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Josué 1:7, Josué 1v7, Josué 1,7, Jos. 1.7. Seulement sois fort et très courageux, pour veiller à mettre en pratique toute la loi que Moïse, mon serviteur, a instituée pour toi ; ne t’e…

Autres formats de référence : Josué 1:7, Josué 1v7, Josué 1,7, Jos. 1.7.

7 Seulement sois fort et très courageux, pour veiller à mettre en pratique toute la loi que Moïse, mon serviteur, a instituée pour toi ; ne t’en écarte ni à droite ni à gauche, afin de réussir partout où tu iras.

Mots originaux (codes Strong)

Fortifie — H2388 · chazaq
bon — H3966 · me`od
courage — H553 · ’amats
agissant — H6213 · `asah
fidèlement — H8104 · shamar
loi — H8451 · towrah, torah
Moïse — H4872 · Mosheh
serviteur — H5650 · `ebed
prescrite — H6680 · tsavah
détourne — H5493 · cuwr, suwr
droite — H3225 · yamiyn
gauche — H8040 · semo’wl, semo’l
réussir — H7919 · sakal
entreprendras — H3212 · yalak

Notes et renvois

sois fort… v. 6+. – pour veiller à… : autre traduction en veillant à… ; même possibilité au v. 8 ; cf. Dt 28.13 ; 29.8. – la loi que Moïse, mon serviteur… 22.5. – Moïse, mon serviteur : cf. Ap 15.3+. – ni à droite ni à gauche 23.6 ; Dt 5.32 ; 17.11,20 ; 28.14 ; 2R 22.2 ; Pr 4.27 ; 2Ch 34.2. – parto…

À propos du livre

Auteur : Josué · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 8h · Personnages : Josué, Caleb, Rahab

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible