Jérémie 7.28 : Alors dis-leur : C’est ici la nation qui n’écoute pas le Seigneur, son Dieu, et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 7.28 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 7:28, Jérémie 7v28, Jérémie 7,28, Jr. 7.28. Alors dis-leur : C’est ici la nation qui n’écoute pas le Seigneur, son Dieu, et qui ne veut pas recevoir l’instruction ; la probi…

Autres formats de référence : Jérémie 7:28, Jérémie 7v28, Jérémie 7,28, Jr. 7.28.

28 Alors dis-leur : C’est ici la nation qui n’écoute pas le Seigneur, son Dieu, et qui ne veut pas recevoir l’instruction ; la probité a disparu, elle s’est retirée de leur bouche.

Mots originaux (codes Strong)

dis — H559 · ’amar
nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy
n’écoute — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
recevoir — H3947 · laqach
instruction — H4148 · muwcar
vérité — H530 · ’emuwnah, (raccourci) ’emunah
disparu — H6 · ’abad
retirée — H3772 · karath
bouche — H6310 · peh

Notes et renvois

n’écoute pas le Seigneur (litt. la voix de YHWH ; cf. 3.25n) 42.13,21. – ne veut pas recevoir l’instruction 5.3+ ; cf. Mt 21.43-45. – probité 5.1n. – elle s’est retirée : litt. elle a été retranchée.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible