Jérémie 7.29 : Coupe ta chevelure de nazir et jette-la ! Sur les pistes du désert entonne une… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 7.29 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 7:29, Jérémie 7v29, Jérémie 7,29, Jr. 7.29. Coupe ta chevelure de nazir et jette-la ! Sur les pistes du désert entonne une complainte ! Car le Seigneur rejette et délaisse l…

Autres formats de référence : Jérémie 7:29, Jérémie 7v29, Jérémie 7,29, Jr. 7.29.

29 Coupe ta chevelure de nazir et jette-la ! Sur les pistes du désert entonne une complainte ! Car le Seigneur rejette et délaisse la génération qui a provoqué sa colère.

Mots originaux (codes Strong)

Coupe — H1494 · gazaz
chevelure — H5145 · nezer, nezer
jette — H7993 · shalak
hauteurs — H8205 · shephiy
prononce — H5375 · nasa’ou nacah
complainte — H7015 · qiynah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
rejette — H3988 · ma’ac
repousse — H5203 · natash
génération — H1755 · dowr, (raccourci) dor
fureur — H5678 · `ebrah

Notes et renvois

ta chevelure de nazir : litt. ton naziréat (l’expression hébraïque, au féminin, s’adresse à Sion ; cf. 1.5n ; 2.3n) ; sur ce terme, voir Nb 6.5,9 ; Jg 13.5,7 ; 16.17 ; 1S 1.11 ; voir aussi Mi 1.16 ; Jb 1.20. – Sur les pistes… : cf. 3.2n,21n ; autre traduction fais monter une complainte jusque sur…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible