Jérémie 4.1 : Israël, si tu reviens, si tu reviens à moi,
– déclaration du Seigneur –
si tu ô… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 4.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 4:1, Jérémie 4v1, Jérémie 4,1, Jr. 4.1. Israël, si tu reviens, si tu reviens à moi,
– déclaration du Seigneur –
si tu ôtes tes horreurs de ma présence,
si tu n’es plus vagabo…
Autres formats de référence : Jérémie 4:1, Jérémie 4v1, Jérémie 4,1, Jr. 4.1.
1 Israël, si tu reviens, si tu reviens à moi,
– déclaration du Seigneur –
si tu ôtes tes horreurs de ma présence,
si tu n’es plus vagabond,
si tu reviens, si tu reviens à moi : autre traduction si tu reviens, c’est à moi que tu devras revenir (3.12n ; Jl 2.12). – horreurs : il s’agit de toute évidence des faux dieux ; cf. 3.24n ; 7.30 ; 13.27 ; 16.18 ; 32.34 ; Dt 29.16 ; 2R 23.13,24 ; Ez 5.11 ; Os 9.10. – de ma présence : litt. de ma…