Jérémie 47.3 : au tonnerre des sabots de ses étalons, au grondement de ses chars et au vacarme… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 47.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 47:3, Jérémie 47v3, Jérémie 47,3, Jr. 47.3. au tonnerre des sabots de ses étalons, au grondement de ses chars et au vacarme de ses roues ; les pères ne se tournent pas vers…

Autres formats de référence : Jérémie 47:3, Jérémie 47v3, Jérémie 47,3, Jr. 47.3.

3 au tonnerre des sabots de ses étalons, au grondement de ses chars et au vacarme de ses roues ; les pères ne se tournent pas vers les fils, car tous ont perdu courage.

Mots originaux (codes Strong)

retentissement — H6963 · qowl, qol
sabots — H8161 · sha`atah
puissants — H47 · ’abbiyr
bruit — H7494 · ra`ash
chars — H7393 · rekeb
fracas — H1995 · hamown, hamon
roues — H1534 · galgal
pères — H1 · ’ab
tournent — H6437 · panah
enfants — H1121 · ben
mains — H3027 · yad
affaiblies — H7510 · riphyown

Notes et renvois

sabots… roues : cf. 4.13 ; 46.9 ; Jg 5.22 ; Es 5.28 ; Ez 26.10 ; Na 2.5 ; 3.2s. – étalons 50.11 ; Gn 49.24n. – grondement 10.22n. – les pères ne se tournent pas vers les fils : ou bien en attendant d’eux le secours, ou au contraire dans leur fuite, ils ne se retournent même pas vers leurs enfant…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible