Jérémie 46.17 : Quant au pharaon, le roi d’Egypte,
appelez-le « Vacarme à retardement ». — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 46.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 46:17, Jérémie 46v17, Jérémie 46,17, Jr. 46.17. Quant au pharaon, le roi d’Egypte,
appelez-le « Vacarme à retardement ».
Autres formats de référence : Jérémie 46:17, Jérémie 46v17, Jérémie 46,17, Jr. 46.17.
17 Quant au pharaon, le roi d’Egypte,
appelez-le « Vacarme à retardement ».
moment — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
Notes et renvois
Quant au pharaon… : traduction d’après LXX et Vg ; la vocalisation traditionnelle du texte hébreu se traduirait ainsi : là-bas on a crié au pharaon… – Vacarme à retardement : plus littéralement Vacarme laisse passer le temps (ou l’occasion), c.-à-d. arrive trop tard ; cf. 37.7 ; voir aussi Es 30.7…