Jérémie 35.19 : à cause de cela, ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées, le Dieu d’Israël :… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 35.19 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 35:19, Jérémie 35v19, Jérémie 35,19, Jr. 35.19. à cause de cela, ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées, le Dieu d’Israël : Jonadab, fils de Rékab, aura toujours des des…
Autres formats de référence : Jérémie 35:19, Jérémie 35v19, Jérémie 35,19, Jr. 35.19.
19 à cause de cela, ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées, le Dieu d’Israël : Jonadab, fils de Rékab, aura toujours des descendants qui se tiendront devant moi.
présence — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Notes et renvois
des descendants : autre traduction des successeurs ; litt. il ne sera pas retranché à Jonadab fils de Rékab d’homme se tenant devant moi tous les jours ; formule analogue en 33.17ns ; 1R 2.4n. – se tiendront devant moi : autre traduction qui seront à mon service ; cf. 7.10+ ; 15.19.