Jérémie 31.40 : Toute la vallée des cadavres et des cendres grasses, et toutes les terrasses ju… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 31.40 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 31:40, Jérémie 31v40, Jérémie 31,40, Jr. 31.40. Toute la vallée des cadavres et des cendres grasses, et toutes les terrasses jusqu’à l’oued Cédron, jusqu’à l’angle de la po…
Autres formats de référence : Jérémie 31:40, Jérémie 31v40, Jérémie 31,40, Jr. 31.40.
40 Toute la vallée des cadavres et des cendres grasses, et toutes les terrasses jusqu’à l’oued Cédron, jusqu’à l’angle de la porte des Chevaux, à l’est, seront consacrées au Seigneur ; rien n’y sera jamais plus déraciné ni rasé.
la vallée des cadavres : cf. 2.23n ; 7.31ns. – cendres grasses : comme en Lv 1.16 ; cf. 1R 13.3n. – les terrasses : traduction incertaine ; cf. l’emploi du même mot (selon l’une des lectures traditionnelles) en Dt 32.32 (terroir) ; 2R 23.4 (terrains, dans un contexte comparable) ; Es 16.8 (campagne…