Jérémie 2.33 : Comme tu as bien su faire ton chemin
pour rechercher l’amour !
Même aux pires d… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 2.33 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 2:33, Jérémie 2v33, Jérémie 2,33, Jr. 2.33. Comme tu as bien su faire ton chemin
pour rechercher l’amour !
Même aux pires des femmes tu donnerais des leçons !
Autres formats de référence : Jérémie 2:33, Jérémie 2v33, Jérémie 2,33, Jr. 2.33.
33 Comme tu as bien su faire ton chemin
pour rechercher l’amour !
Même aux pires des femmes tu donnerais des leçons !
ton chemin et ta voie (22.21, litt. tes voies) traduisent un même mot hébreu (cf. v. 23,36 ; 3.13n,21 ; 4.18), fréquemment employé pour désigner métaphoriquement la conduite. – l’amour : certains, d’après LXX, modifient le texte hébreu traditionnel pour lire l’amour illicite (litt. pas ainsi, cf.…