Jérémie 25.37 : Les pâturages prospères sont silencieux à cause de la colère ardente du Seigneu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 25.37 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 25:37, Jérémie 25v37, Jérémie 25,37, Jr. 25.37. Les pâturages prospères sont silencieux à cause de la colère ardente du Seigneur.

Autres formats de référence : Jérémie 25:37, Jérémie 25v37, Jérémie 25,37, Jr. 25.37.

37 Les pâturages prospères sont silencieux à cause de la colère ardente du Seigneur.

Mots originaux (codes Strong)

habitations — H4999 · na’ah
paisibles — H7965 · shalowm, shalom
détruites — H1826 · damam
Par — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
colère — H639 · ’aph
ardente — H2740 · charown, (raccourci) charon
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

prospères : litt. de la paix. – silencieux : autre traduction anéantis ; cf. Ps 94.17. – colère ardente 4.8+.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible