Jérémie 24.1 : Le Seigneur me fit voir deux corbeilles de figues posées devant le temple du Se… — Nouvelle Bible Segond

Lire Jérémie 24.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 24:1, Jérémie 24v1, Jérémie 24,1, Jr. 24.1. Le Seigneur me fit voir deux corbeilles de figues posées devant le temple du Seigneur, après que Nabuchodonosor, roi de Babylone,…

Autres formats de référence : Jérémie 24:1, Jérémie 24v1, Jérémie 24,1, Jr. 24.1.

1 Le Seigneur me fit voir deux corbeilles de figues posées devant le temple du Seigneur, après que Nabuchodonosor, roi de Babylone, eut exilé de Jérusalem et conduit à Babylone Jékonia, fils de Joïaqim, roi de Juda, les princes de Juda, les charpentiers et les serruriers.

Mots originaux (codes Strong)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
voir — H7200 · ra’ah
deux — H8147 · shenayim
Paniers — H1736 · duwday
figues — H8384 · te’en, (au singulier, féminin) te’enah
posés — H3259 · ya`ad
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
temple — H1964 · heykal
après — H310 · ’achar
Nebucadnetsar — H5019 · Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr
Roi — H4428 · melek
Babylone — H894 · Babel
emmené — H1540 · galah
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
conduit — H935 · bow’
Jeconia — H3204 · Yekonyah et Yekonyahuw, Yekowneyah
fils — H1121 · ben
Jojakim — H3079 · Yehowyaqiym
Juda — H3063 · Yehuwdah
chefs — H8269 · sar
charpentiers — H2796 · charash
serruriers — H4525 · macger

Notes et renvois

corbeilles de figues… devant le temple : cf. Dt 26.2ss ; Am 8.1. – après que Nabuchodonosor… 21.2n ; 29.1s ; 2R 24.10-16. – Jékonia : hébreu Yékonyahou ; cf. 22.24n,28.

Jérémie 24.1 : Le Seigneur me fit voir deux corbeilles de figues posées devant le temple du Se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Ce chapitre dans d’autres versions