Jérémie 15.3 : Je leur assignerai quatre espèces de fléaux – déclaration du Seigneur : l’épée… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 15.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 15:3, Jérémie 15v3, Jérémie 15,3, Jr. 15.3. Je leur assignerai quatre espèces de fléaux – déclaration du Seigneur : l’épée pour tuer, les chiens pour lacérer, les oiseaux du…
Autres formats de référence : Jérémie 15:3, Jérémie 15v3, Jérémie 15,3, Jr. 15.3.
3 Je leur assignerai quatre espèces de fléaux – déclaration du Seigneur : l’épée pour tuer, les chiens pour lacérer, les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre pour dévorer et détruire.
Je leur assignerai… : cf. 1.10n ; autre traduction, moins probable je leur ferai rendre des comptes (par) quatre… ; 6.15n ; 27.8 (même verbe, mais construction différente). – quatre espèces (litt. clans ou familles, cf. 1.15n ; Gn 8.19n) de fléaux Ez 14.21+ ; Ap 6.8. – lacérer ou traîner ; cf. 22…