Jérémie 12.9 : Mon patrimoine est-il donc pour moi un oiseau de proie taché de sang,
pour que… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 12.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 12:9, Jérémie 12v9, Jérémie 12,9, Jr. 12.9. Mon patrimoine est-il donc pour moi un oiseau de proie taché de sang,
pour que les oiseaux de proie soient tout autour de lui ?
A…
Autres formats de référence : Jérémie 12:9, Jérémie 12v9, Jérémie 12,9, Jr. 12.9.
9 Mon patrimoine est-il donc pour moi un oiseau de proie taché de sang,
pour que les oiseaux de proie soient tout autour de lui ?
Allez, rassemblez tous les animaux sauvages,
faites-les venir à la curée !
taché de sang : traduction incertaine ; on traduit souvent bigarré ; en modifiant le texte hébreu traditionnel, on a aussi compris : Est-ce pour moi que l’hyène lorgne sur mon patrimoine, que les oiseaux de proie… – rassemblez 7.33+ ; Es 56.9 ; cf. Lc 17.37. – tous les animaux sauvages : litt. to…