Jérémie 10.14 : Ils sont tous trop abrutis pour savoir,
tout orfèvre est honteux de sa statue ;… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 10.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 10:14, Jérémie 10v14, Jérémie 10,14, Jr. 10.14. Ils sont tous trop abrutis pour savoir,
tout orfèvre est honteux de sa statue ;
car ses idoles ne sont que mensonge,
il n’y…
Autres formats de référence : Jérémie 10:14, Jérémie 10v14, Jérémie 10,14, Jr. 10.14.
14 Ils sont tous trop abrutis pour savoir,
tout orfèvre est honteux de sa statue ;
car ses idoles ne sont que mensonge,
il n’y a pas de souffle en elles.
Ils sont tous : litt. tout homme (est). – trop abrutis pour savoir : autres traductions abrutis, sans connaissance ; abrutis par (leur) connaissance ; cf. Jb 12.17 ; Rm 1.22 ; 1Co 1.20. – honteux Es 2.20 ; 42.17 ; 45.16. – ses idoles : litt. ce qu’il a coulé ou fondu. – souffle ou esprit ; cf.…