Jean 20.14 : Après avoir dit cela, elle se retourna ; elle voit Jésus, debout ; mais elle ne… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jean 20.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 20:14, Jean 20v14, Jean 20,14, Jn. 20.14. Après avoir dit cela, elle se retourna ; elle voit Jésus, debout ; mais elle ne savait pas que c’était Jésus.
Autres formats de référence : Jean 20:14, Jean 20v14, Jean 20,14, Jn. 20.14.
14 Après avoir dit cela, elle se retourna ; elle voit Jésus, debout ; mais elle ne savait pas que c’était Jésus.
Thèmes du passage
L'apparition du Ressuscité — elle se retourna et vit Jésus debout
Le Ressuscité méconnu — elle ne savait pas que c'était lui
elle se retourna : litt. elle se retourna en arrière (le même terme est traduit derrière en 1.15n). – debout : le mot grec est apparenté à celui qui est traduit par résurrection et au verbe traduit par se relever, au sens de ressusciter (cf. v. 19,26). – ne savait pas… 21.4 ; Lc 24.16 ; cf. 2Co 5.1…
À propos du livre
Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas