Jean 12.27 : Maintenant je suis troublé. Et que dirai-je ? Père, sauve-moi de cette heure ?… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jean 12.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 12:27, Jean 12v27, Jean 12,27, Jn. 12.27. Maintenant je suis troublé. Et que dirai-je ? Père, sauve-moi de cette heure ? Mais c’est pour cela que je suis venu en cette heure.
Autres formats de référence : Jean 12:27, Jean 12v27, Jean 12,27, Jn. 12.27.
27 Maintenant je suis troublé. Et que dirai-je ? Père, sauve-moi de cette heure ? Mais c’est pour cela que je suis venu en cette heure.
Thèmes du passage
Le trouble de Jésus — Maintenant mon âme est troublée
Une question sans réponse — Et que dirai-je?
La prière au Père — Père, délivre-moi de cette heure?
Le but de sa venue — c'est pour cela que je suis venu jusqu'à cette heure
je suis troublé 11.33+ ; autre traduction mon âme est troublée (cf. Mc 14.34/ /). – Père, sauve-moi… : la phrase pourrait aussi être comprise comme une supplication réelle : Sauve-moi de cette heure ! Cf. 2.4+ ; 10.18 ; Ps 6.4s ; 31.10 ; 42.6,12 ; Mc 14.35/ / ; Hé 5.7s. – pour cela : litt. à caus…
À propos du livre
Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas