Jean 11.16 : Thomas, celui qu’on appelle le Jumeau, dit alors aux autres disciples : Allons-… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jean 11.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 11:16, Jean 11v16, Jean 11,16, Jn. 11.16. Thomas, celui qu’on appelle le Jumeau, dit alors aux autres disciples : Allons-y, nous aussi, pour que nous mourions avec lui !

Autres formats de référence : Jean 11:16, Jean 11v16, Jean 11,16, Jn. 11.16.

16 Thomas, celui qu’on appelle le Jumeau, dit alors aux autres disciples : Allons-y, nous aussi, pour que nous mourions avec lui !

Thèmes du passage

L'apôtre Thomas — Thomas, appelé Didyme
Mourir avec Jésus — Allons-y, nous aussi, afin de mourir avec lui

Mots originaux (codes Strong)

quoi — G3767 · oun
Thomas — G2381 · Thomas
appelé — G3004 · lego
Didyme — G1324 · Didumos
dit — G2036 · epo
disciples — G4827 · summathetes
Allons — G71 · ago
aussi — G2532 · kai
de — G2443 · hina
mourir — G2249 · hemeis
avec — G3326 · meta
lui — G846 · autos

Notes et renvois

Thomas 14.5 ; 20.24-28 ; 21.2 ; cf. Mt 10.3/ /. – le Jumeau ou Didyme, en grec Didumos, terme qui signifie jumeau et dont l’équivalent araméen (te’ômâ) rappelle le nom grec Thomas. – que nous mourions avec lui : cf. 12.25 ; Mc 14.31/ / ; Rm 6.8.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible