Jacques 4.6 : Mais la grâce qu’il accorde est supérieure, puisqu’elle dit : Dieu résiste aux… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jacques 4.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jacques 4:6, Jacques 4v6, Jacques 4,6, Jc. 4.6. Mais la grâce qu’il accorde est supérieure, puisqu’elle dit : Dieu résiste aux orgueilleux, mais il accorde sa grâce aux humbles.

Autres formats de référence : Jacques 4:6, Jacques 4v6, Jacques 4,6, Jc. 4.6.

6 Mais la grâce qu’il accorde est supérieure, puisqu’elle dit : Dieu résiste aux orgueilleux, mais il accorde sa grâce aux humbles.

Mots originaux (codes Strong)

accorde — G1325 · didomi
contraire — G1161 · de
grâce — G5485 · charis
excellente — G3187 · meizon
c’est pourquoi — G1352 · dio
dit — G3004 · lego
Dieu — G2316 · theos
résiste — G498 · antitassomai
orgueilleux — G5244 · huperephanos
humbles — G5011 · tapeinos

Notes et renvois

V. 10+ ; Pr 3.34 ; 1P 5.5 ; cf. 1S 2.7s ; Jb 22.29 ; Lc 1.51ss. – elle dit (probablement l’Ecriture, v. 5, plutôt que la grâce) : autre traduction il (Dieu) dit. – résiste 5.6. – humbles 1.9+.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible