Jacques 2.20 : Veux-tu donc savoir, tête creuse, que la foi en dehors des œuvres est stérile ? — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jacques 2.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jacques 2:20, Jacques 2v20, Jacques 2,20, Jc. 2.20. Veux-tu donc savoir, tête creuse, que la foi en dehors des œuvres est stérile ?
Autres formats de référence : Jacques 2:20, Jacques 2v20, Jacques 2,20, Jc. 2.20.
20 Veux-tu donc savoir, tête creuse, que la foi en dehors des œuvres est stérile ?
Mots originaux (codes Strong)
Veux-tu — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
tête creuse : litt. homme vide ou futile (cf. 1Co 15.10n, inutile). – en dehors des œuvres : autre traduction sans les œuvres, cf. v. 26 ; Rm 2.21n. – stérile : le terme correspondant fait assonance avec celui qui est traduit par œuvres ; certains mss portent vide ou morte, cf. v. 17+.