Habacuc 3.3 : Dieu vient de Témân, le Saint vient du mont Parân. Pause. Son éclat couvre le c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Habacuc 3.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Habacuc 3:3, Habacuc 3v3, Habacuc 3,3, Ha. 3.3. Dieu vient de Témân, le Saint vient du mont Parân. Pause. Son éclat couvre le ciel, sa louange remplit la terre.

Autres formats de référence : Habacuc 3:3, Habacuc 3v3, Habacuc 3,3, Ha. 3.3.

3 Dieu vient de Témân, le Saint vient du mont Parân. Pause. Son éclat couvre le ciel, sa louange remplit la terre.

Mots originaux (codes Strong)

Dieu — H433 · ’elowahh rarement (raccourci) ’eloahh
vient — H935 · bow’
Théman — H8487 · Teyman, Teman
Saint — H6918 · qadowsh, qadosh
montagne — H2022 · har
Paran — H6290 · Pa’ran
Pause — H5542 · celah
majesté — H1935 · howd
couvre — H3680 · kacah
cieux — H8064 · shamayim
gloire — H8416 · tehillah
remplit — H4390 · male’, mala’
terre — H776 · ’erets

Notes et renvois

Dieu vient du sud, Dt 33.2 ; Jg 5.4 ; Za 9.14n ; cf. Es 42.13 ; Ps 68.8ss. – Dieu : hébreu ’Eloah ; cf. Jb 3.4n. – Témân, en Edom Gn 36.11+. – Saint 1.12+ ; cf. Es 40.25 ; Os 11.9 ; Jb 6.10. – Parân Gn 21.21n ; Dt 33.2. – Pause v. 9,13 ; Ps 3.3n. – Son éclat… Ps 8.2 ; 57.6. – sa louange : au…

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible