Genèse 3.16 : A la femme, il dit : Je multiplierai la peine de tes grossesses. C’est dans la… — Nouvelle Bible Segond

Lire Genèse 3.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 3:16, Genèse 3v16, Genèse 3,16, Gen. 3.16. A la femme, il dit : Je multiplierai la peine de tes grossesses. C’est dans la peine que tu mettras des fils au monde. Ton désir se…

Autres formats de référence : Genèse 3:16, Genèse 3v16, Genèse 3,16, Gen. 3.16.

16 A la femme, il dit : Je multiplierai la peine de tes grossesses. C’est dans la peine que tu mettras des fils au monde. Ton désir se portera vers ton mari, et lui, il te dominera.

Thèmes du passage

Enfanter dans la souffrance — C'est dans la douleur que tu mettras des enfants au monde
Le désir tourné vers l'autre — Tes désirs se porteront vers ton mari
L'autorité du mari — mais lui, il dominera sur toi

Mots originaux (codes Strong)

dit — H559 · ’amar
femme — H802 · ’ishshah
J’augmenterai — H7235 · rabah
souffrance — H6093 · `itstsabown
grossesses — H2032 · herown, herayown
enfanteras — H3205 · yalad
douleur — H6089 · `etseb
désirs — H8669 · teshuwqah
mari — H376 · ’iysh
dominera — H4910 · mashal

Notes et renvois

Je multiplierai… : cf. 1.28. – la peine… : litt. ta peine (terme apparenté dans la suite) et ta grossesse. – Ton désir… 4.7 ; Ct 7.11n. – dominera 1.16n ; 4.7 ; cf. 1Tm 2.14s ; Tt 2.5 ; 1P 3.1-6.

Événements de ce chapitre

3.1 — Chute
3.7 — Conséquences chute

Le savais-tu ?

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Genèse 3.16 : A la femme, il dit : Je multiplierai la peine de tes grossesses. C’est dans la… — Nouvelle Bible Segond | maBible