Genèse 27.7 : « Apporte-moi du gibier et prépare-moi un plat appétissant pour que je le mange… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Genèse 27.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 27:7, Genèse 27v7, Genèse 27,7, Gen. 27.7. « Apporte-moi du gibier et prépare-moi un plat appétissant pour que je le mange, et je te bénirai devant le Seigneur avant ma mort. »

Autres formats de référence : Genèse 27:7, Genèse 27v7, Genèse 27,7, Gen. 27.7.

7 « Apporte-moi du gibier et prépare-moi un plat appétissant pour que je le mange, et je te bénirai devant le Seigneur avant ma mort. »

Mots originaux (codes Strong)

Apporte — H935 · bow’
gibier — H6718 · tsayid
fais — H6213 · `asah
mets — H4303 · mat`am, (féminin) mat`ammah
mangerai — H398 · ’akal
bénirai — H1288 · barak
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
mort — H4194 · maveth

Notes et renvois

devant et avant traduisent la même locution hébraïque.

Événements de ce chapitre

27.1 — Jacob vole bénédiction d’Esaü, fuit vers Laban

Le savais-tu ?

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible