Galates 1.4 : qui s’est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous délivrer du présent mond… — Nouvelle Bible Segond

Lire Galates 1.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Galates 1:4, Galates 1v4, Galates 1,4, Ga. 1.4. qui s’est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous délivrer du présent monde mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,

4 qui s’est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous délivrer du présent monde mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,

Mots originaux (codes Strong)

qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
donné — G1325 · didomi
lui-même — G1438 · heautou
pour — G5228 · huper
nos — G2257 · hemon
péchés — G266 · hamartia
afin — G3704 · hopos
nous — G2248 · hemas
arracher — G1807 · exaireo
du — G1537 · ek, ex
présent — G1764 · enistemi
siècle — G165 · aion
mauvais — G4190 · poneros
selon — G2596 · kata
volonté — G2307 · thelema
Dieu — G2316 · theos
et — G2532 · kai
Père — G3962 · pater

Notes et renvois

s’est donné : cf. 2.20 ; 1Tm 2.6 ; Tt 2.14. – Voir péché. – délivrer du (ou arracher au, Ac 7.10n) présent monde (Rm 12.2n) mauvais (ou méchant) : cf. 4.3,9s ; 6.14 ; voir aussi Ep 5.16 ; 1Jn 5.19 ; voir aussi justice. – selon la volonté… Hé 10.9s.

Galates 1.4 : qui s’est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous délivrer du présent mond… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Ce chapitre dans d’autres versions