Ézéchiel 37.9 : Il me dit : Parle en prophète sur le souffle, parle en prophète, humain ! Tu di… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ézéchiel 37.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 37:9, Ézéchiel 37v9, Ézéchiel 37,9, Ez. 37.9. Il me dit : Parle en prophète sur le souffle, parle en prophète, humain ! Tu diras au souffle : Ainsi parle le Seigneur Dieu…
Autres formats de référence : Ézéchiel 37:9, Ézéchiel 37v9, Ézéchiel 37,9, Ez. 37.9.
9 Il me dit : Parle en prophète sur le souffle, parle en prophète, humain ! Tu diras au souffle : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Viens des quatre vents, ô souffle ! Souffle sur ces tués, et qu’ils revivent !
au souffle : le mot hébreu est ici précédé de l’article ; on pourrait aussi traduire au Souffle ; à l’Esprit ; au vent (même mot pour les quatre vents, cf. Ap 7.1). – Souffle sur : le verbe correspondant n’est pas apparenté au mot traduit par souffle ; cf. Gn 2.7 ; voir aussi Jn 20.22. – ces tués…