Exode 9.9 : Elle se changera en poussière sur toute l’Egypte ; elle produira, dans toute l’… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Exode 9.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 9:9, Exode 9v9, Exode 9,9, Ex. 9.9. Elle se changera en poussière sur toute l’Egypte ; elle produira, dans toute l’Egypte, sur les humains et sur les bêtes, des ulcères avec érup…

Autres formats de référence : Exode 9:9, Exode 9v9, Exode 9,9, Ex. 9.9.

9 Elle se changera en poussière sur toute l’Egypte ; elle produira, dans toute l’Egypte, sur les humains et sur les bêtes, des ulcères avec éruption de pustules.

Mots originaux (codes Strong)

poussière — H80 · ’abaq
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
hommes — H120 · ’adam
animaux — H929 · behemah
ulcères — H7822 · shechiyn
éruption — H6524 · parach
pustules — H76 · ’aba`bu`ah

Notes et renvois

poussière : le même terme, assez rare (Es 5.24 ; 29.5 ; Ez 26.10 ; Na 1.3 ; terme voisin en Ct 3.6) est traduit par poudre en Dt 28.24. – Le mot traduit par ulcères désigne une maladie de la peau ; cf. Lv 13.18 ; Dt 28.35 ; 2R 20.7 ; Jb 2.7 ; Lc 16.21 ; Ap 16.2,11. Celui qui est rendu par pustules…

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible