Exode 9.27 : Le pharaon fit appeler Moïse et Aaron et leur dit : Cette fois, j’ai péché. C’e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Exode 9.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 9:27, Exode 9v27, Exode 9,27, Ex. 9.27. Le pharaon fit appeler Moïse et Aaron et leur dit : Cette fois, j’ai péché. C’est le Seigneur (YHWH) qui est juste, c’est moi et mon peup…

Autres formats de référence : Exode 9:27, Exode 9v27, Exode 9,27, Ex. 9.27.

27 Le pharaon fit appeler Moïse et Aaron et leur dit : Cette fois, j’ai péché. C’est le Seigneur (YHWH) qui est juste, c’est moi et mon peuple qui avons tort.

Mots originaux (codes Strong)

Pharaon — H6547 · Par `oh
fit — H7971 · shalach
appeler — H7121 · qara’
Moïse — H4872 · Mosheh
Aaron — H175 · ’Aharown
dit — H559 · ’amar
fois — H6471 · pa`am, (féminin) pa`amah
péché — H2398 · chata’
l’Éternel — H3068 · Yehovah
juste — H6662 · tsaddiyq
peuple — H5971 · `am
coupables — H7563 · rasha`

Notes et renvois

Cf. 10.16 ; Nb 22.34 ; 1S 15.24 ; 26.21 ; 2S 12.13 ; 24.10 ; Ps 51.6 ; Lc 15.18,21. – Voir péché. – YHWH : voir noms divins. – Voir justice. – qui avons tort : litt. (qui sommes) les méchants.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible